Polly se distingue surtout par sa simplicité d'utilisation : Le processus de fendage est déclenché par une commande à une main et, grâce au revêtement transparent en polycarbonate, vous êtes protégé de la zone dangereuse tout en gardant une vue d'ensemble sur l'ensemble du processus. En bref : Travailler avec cette machine puissante est un jeu d'enfant, et l'opérateur se sent en totale sécurité. Et Polly y ajoute une petite rondelle (de bois), car grâce au dispositif de levage, on garde la tête froide quand on fend du bois ! Cette fonction pratique soulève les bûches du sol pour les amener dans le canal de fendage : vous pouvez ainsi fendre vos bûches en ménageant davantage votre dos et en dépensant moins d'énergie ! Voici Polly – très appréciée à la maison et à la ferme !
Polly, E5,5-R-400, fendeuse horizontale pour bois court d'une force de fendage de 8 t
entraînement par moteur électrique 5,5 kW, S6, 3 x 400 V, 50 Hz, CEE 16 A, disjoncteur-protecteur avec inverseur de phase et détection du champ tournant, Autospeed pour davantage de puissance. Construction compacte et ergonomique avec commande sûre à 1 main et course de fendage réglable, longueur maximale des bûches 55 cm. zone de travail protégée par un capot en polycarbonate, repose-bois, couteau de fendage combiné 2 & 4 éclats et réglage hydraulique de la hauteur du couteau de fendage. Transport dans le sens du fendage grâce à des roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre et à une aide pratique au transport.
Moteur électrique
7 cm/s
17 cm/s
12 cm/s
286 kg
M2352NR
PZG-R
Polly, PZG-R, fendeuse horizontale pour bois court d'une force de fendage de 8 t
Entraînement par prise de force du tracteur, régime requis de la prise de force : 430 tr/min, puissance requise : 7 kW et fonction Autospeed pour plus de puissance. Conception compacte et ergonomique, avec une commande sûre d'une seule main et une course de fendage réglable. Zone de travail protégée par un capot en polycarbonate, table d'appui en bois, couteau de fendage combiné à 2 et 4 positions et réglage hydraulique de la hauteur du couteau, longueur maximale des bûches : 55 cm. Transport avec tracteur sur l’attelage à trois points de série cat. I + II ou manuellement grâce à des roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre et à l’aide au transport, dans les deux cas perpendiculaire au sens de fendage. Arbre à cardan indispensable.
Prise de force du tracteur
8 cm/s
19 cm/s
14 cm/s
296 kg
M2354NR
PZG-E5,5,-R-400
Polly, PZG-E5,5,-R-400, fendeuse horizontale pour bois court d'une force de fendage de 8 t
Entraînement par prise de force du tracteur, régime requis de la prise de force : 430 tr/min, puissance requise : 7 kW ; et entraînement par moteur électrique de 5,5 kW, S6, 3 x 400 V, 50 Hz, CEE 16 A, disjoncteur de protection du moteur avec inverseur de phase et détection du champ tournant, fonction Autospeed pour plus de puissance. Construction compacte et ergonomique avec commande sûre à 1 main et course de fendage réglable, longueur maximale des bûches 55 cm. zone de travail protégée par un capot en polycarbonate, repose-bois, couteau de fendage combiné 2 & 4 éclats et réglage hydraulique de la hauteur du couteau de fendage. Transport avec tracteur sur l’attelage à trois points de série cat. I + II ou manuellement grâce à des roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre et à l’aide au transport, dans les deux cas perpendiculaire au sens de fendage. Arbre à cardan indispensable !
Entraînement hybride : Prise de force du tracteur
Moteur électrique
8 cm/s
19 cm/s
14 cm/s
335 kg
M2356NR
B10,4-R
Polly, B10,4-R, fendeuse à bois à position horizontale pour bois court, d'une force de fendage de 8 t
Propulsion par moteur à essence de 10,4 kW, démarreur à câble et système Autospeed pour plus de puissance. Construction compacte et ergonomique avec commande sûre à 1 main et course de fendage réglable, longueur maximale des bûches 55 cm. zone de travail protégée par un capot en polycarbonate, repose-bois, couteau de fendage combiné 2 & 4 éclats et réglage hydraulique de la hauteur du couteau de fendage. Transport dans le sens du fendage grâce à des roues en caoutchouc plein de 300 mm de diamètre et à une aide pratique au transport.
Supplément pour le dispositif hydraulique de levage des grumes
Avec tablette en bois « Large », dimensions : 865 x 765 mm, non compatible avec la référence SBL (SO1309).
29 kg
SO1307
Supplément pour le porte-bûches « Large » côté opérateur
Dimensions : 865 x 765 mm, avec tablette supplémentaire F0004611 (dimensions : 505 x 350 mm). Celui-ci sert à déposer le bois de manière pratique en amont et en aval du processus de fendage et remplace le repose-bois de série.
18 kg
SO1306
Supplément attelage à trois points cat. I + II
Pour les machines équipées d'un moteur électrique : afin de faciliter le transport avec le tracteur, placez-les perpendiculairement au sens de la coupe. L’attelage à trois points cat. Les versions I + II sont fournies de série sur les machines entraînées par la prise de force du tracteur et dans la version combinée.
24 kg
SO1493
Supplément pour les pneus de la machine et le dispositif d'aide au transport
Pour faciliter les manœuvres de la machine sur un sol non stabilisé. Cet équipement optionnel remplace les roues en caoutchouc massif de série.
Avec attelage à boule sans système d'éclairage, pour le transport de la machine dans le sens longitudinal par rapport au sens de fendage, à l'aide d'un véhicule tracteur. Uniquement pour une utilisation sur un terrain privé. Les conditions de transport et la vitesse de circulation sur la voie publique doivent être vérifiées au cas par cas selon le pays. Le châssis manuel et l'attelage trois points de série sont supprimés.
25 kg
SO1309
Supplément pour le châssis routier à pneus
80 km/h avec frein de stationnement, système d'éclairage, attelage à boule pour une charge verticale maximale de 75 kg, poids total autorisé en charge de 600 kg, pour le transport de la machine dans le sens longitudinal par rapport au sens de fendage à l'aide d'une voiture particulière, documents de certification inclus. Le châssis manuel et l'attelage trois points de série sont supprimés.
Diamètre des troncs pouvant être fendus en leur centre avec ce couteau : en deux parties : 8 à 40 cm, pour des bûches de calibre D10 à D30. Il est possible d'obtenir des bûches de meilleure qualité en les fendant à nouveau.
10 kg
F0001660
Couteau à fendre combiné à 2 et 3 lames
Diamètre des troncs pouvant être fendus en leur centre avec ce couteau : en deux parties : 8 à 20 cm, pour des bûches de calibre D10 à D20 ; en trois parties : 10 à 40 cm, pour des bûches de calibre D10 à D30. Il est possible d'obtenir des bûches de meilleure qualité en les fendant à nouveau.
10 kg
F0002663
Couteau à fendre combiné à 2 et 4 lames
Diamètre du tronc pouvant être fendu en son centre avec ce couteau : en deux parties : 8-30 cm, pour des bûches de qualité D10-D30 ; en quatre parties : 8-30 cm, pour des bûches de qualité D10-D25. Inclus de série dans le modèle de base. Il est possible d'obtenir des bûches de meilleure qualité en les fendant à nouveau.
13.6 kg
F0001661
Couteau à fendre combiné à 2 et 6 lames
Diamètre du tronc pouvant être fendu en son centre avec ce couteau : en deux parties : 8-15 cm, pour des bûches de calibre D10-D15 ; en six parties : 10-35 cm, pour des bûches de calibre D5-D20. Il est possible d'obtenir des bûches de meilleure qualité en les fendant à nouveau.
Avec affichage analogique, adapté aux machines équipées d'un moteur électrique 3 x 400 V, 50 Hz
1.4 kg
F0001806
Compteur d’heures de fonctionnement
Avec affichage numérique des heures et du régime de la prise de force, compatible avec les machines à entraînement par prise de force du tracteur et, dans le cas du SchälProfi, également avec un entraînement hybride : Prise de force du tracteur et moteur électrique.
1 kg
F0001482
Compteur d’heures de fonctionnement
Avec affichage numérique, compatible avec les machines équipées d'un moteur à essence
1 kg
F0004611
Tablette supplémentaire côté commande
Pour le rangement pratique du bois avant et après le fendage. Dimensions : 505 x 350 mm