Condiciones generales de contratación

Condiciones de venta y entrega

I. Generalidades

1. Las presentes condiciones generales serán de aplicación, salvo que las partes contratantes hayan acordado expresamente y por escrito lo contrario.

II. Celebración del contrato

1. El contrato se considerará celebrado cuando el vendedor, tras recibir el pedido, haya enviado una confirmación por escrito del mismo a.
2. Las modificaciones y adiciones al contrato requerirán, para su validez, la confirmación por escrito del vendedor.
3. Las ofertas del vendedor están sujetas a modificaciones; Se reserva el derecho a la venta previa.

III. Planos y documentación

1. Los datos técnicos, las ilustraciones y las especificaciones de rendimiento son aproximados y no vinculantes.

IV. Embalaje

1. Todos los precios se entienden sin embalaje y sin carga, en el almacén de, planta de Leibnitz.

V. Transferencia del riesgo

1. Todas las mercancías se venden «ex fábrica».
2. La entrega se considerará cumplida cuando los artículos objeto de la entrega se hayan entregado al transportista o al agente de transporte. La carga y el envío se realizan en todos los casos por cuenta y riesgo del comprador, incluso cuando la entrega se haya realizado «franco estación de destino» o «franco destinatario».

VI. Consulta

1. Las mercancías pedidas «a la vista» deberán entregarse y pagarse, una vez finalizado el plazo de entrega indicado en, sin necesidad de notificación adicional, como si se tratara de una venta.

VII. Plazo de entrega

1. El plazo de entrega comienza a partir de la fecha del pedido, siempre que el comprador no realice ninguna modificación en la orden de entrega.
2. El vendedor tiene derecho a realizar entregas parciales o anticipadas. El vendedor se reserva el derecho a realizar modificaciones en el diseño, incluso durante el plazo de entrega. En caso de que se produzca un deterioro de la solvencia del comprador, el vendedor podrá rescindir total o parcialmente el contrato de suministro.
3. Si el comprador, tras haber realizado un pedido legalmente vinculante —sea cual sea el motivo—, desiste de la compra en, el vendedor tendrá derecho a exigir, en el caso de los productos en serie de, una tasa de cancelación del 10 % del precio de venta de; en el caso de los productos fabricados a medida de, además, el reembolso de los costes de fabricación acumulados, si bien, en este caso, las piezas ya elaboradas de quedarán a disposición del comprador.
4. Si el vendedor ha incurrido en un retraso en la entrega (véase el punto XI.), el comprador podrá exigir el cumplimiento o, tras fijar un plazo adicional razonable, rescindir el contrato. La declaración de desistimiento deberá comunicarse al vendedor, en todos los casos, mediante carta certificada. En este caso, el comprador tiene derecho a reclamar al vendedor el reembolso íntegro de los anticipos abonados, sin derecho a ningún interés.

VIII. Premio

1. Todos los precios son sin compromiso «ex fábrica» del vendedor. Si se ha acordado la entrega a domicilio, los precios no incluyen la descarga ni el transporte posterior.
2. Todos los precios indicados se basan en los costes de en el momento de la publicación de los precios. Los cambios en los costes hasta el momento de la entrega correrán a cargo o en beneficio del comprador.

IX. Pago

1. Todos los pagos deberán efectuarse exclusivamente al vendedor, de acuerdo con las condiciones de pago estipuladas en.
2. El comprador no tiene derecho a retener pagos debido a reclamaciones de garantía u otras contrademandas no reconocidas por el vendedor.
3. Si el comprador incurre en mora en los pagos acordados, el vendedor podrá:
a) aplazar el cumplimiento de sus propias obligaciones contractuales,
b) acogerse a una prórroga del plazo de entrega,
c) aplicar una pérdida de plazo al saldo pendiente del precio de compray
d) cobrar intereses de demora a partir de la fecha de vencimiento o, tras un plazo de gracia razonable, rescindir el contrato.
4. Hasta que el comprador haya cumplido íntegramente todas las obligaciones de pago acordadas, el vendedor se reserva el derecho de propiedad sobre el objeto de la compra. En caso de embargo u otra forma de ejecución, el comprador está obligado a hacer valer el derecho de propiedad del vendedor de conformidad con y a notificárselo inmediatamente a.
5. En caso de que se supere el plazo de pago, se aplicarán a los intereses de demora bancarios anuales por cada mes iniciado.
6. En caso de retraso en el pago, todos los gastos de reclamación y cobro correrán a cargo del comprador.
7. En caso de retraso en el pago, los descuentos concedidos se considerarán caducados.

X. Garantía

1. El vendedor ofrece al comprador —siempre que se trate de un empresario en el sentido de la Ley de Sociedades Mercantiles (UGB)— , de conformidad con las siguientes disposiciones relativas a la aptitud para el uso y el diseño de las mercancías suministradas, una garantía por los defectos que se produzcan durante un plazo de 12 meses a partir de la entrega. En caso de que el comprador sea un consumidor en el sentido de la Ley de Protección del Consumidor, el plazo de garantía será de 24 meses. El comprador deberá notificar por escrito los defectos cubiertos por la garantía en un plazo de 8 días a partir de la entrega. Para acreditar la existencia de los defectos, será determinante el informe de inspección de la obra. Se acuerda expresamente que el vendedor solo responderá ante el comprador por la sustitución o reparación de la mercancía (piezas) defectuosa. El comprador no tiene derecho a la rescisión del contrato ni a una rebaja del precio. Solo existirá derecho a indemnización por daños y perjuicios en caso de negligencia grave por parte del fabricante, pero no por daños derivados del defecto ni por otros daños colaterales o indirectos.
El vendedor podrá:
a) subsanar el defecto de la mercancía in situ,
b) solicitar que se le devuelva la mercancía defectuosa o las piezas defectuosas a portes pagados para su reparación,
c) sustituir las piezas defectuosas. Las devoluciones parciales de productos o solo podrán realizarse previa autorización del vendedor para su reparación o cambio. La subsanación de defectos por parte del vendedor no afecta al plazo de garantía .
2. El vendedor aceptará las devoluciones de mercancías o piezas defectuosas, tras su sustitución o reparación, a cargo del comprador.
3. El comprador no tiene derecho a exigir al vendedor el reembolso de los gastos derivados de la subsanación de defectos que haya realizado por su cuenta .
4. En cuanto a aquellas partes de la mercancía que el vendedor haya adquirido del subproveedor, el vendedor solo responderá en el marco de los derechos de garantía que le correspondan frente al subproveedor.
5. El vendedor no podrá ser considerado responsable por el comprador de los daños que se deriven de la retirada o modificación de los dispositivos de protección suministrados.

XI. Motivos de exoneración

1. El vendedor podrá alegar causas de exención de responsabilidad si, tras la celebración del contrato de compraventa, se producen situaciones de desempleo, daños causados por fenómenos naturales, movilizaciones, incautaciones, embargos, huelgas y casos de fuerza mayor.
2. Asimismo, la falta de suministro de carbón, petróleo, electricidad y materias primas, que dificulte de manera decisiva o imposibilite la entrega al vendedor
, le dará derecho a suspender la entrega durante la duración del impedimento y un plazo de puesta en marcha razonable, o a rescindir el contrato en lo que respecta a las partes que no puedan cumplirse.

XII. Elección de la legislación aplicable y jurisdicción competente

1. La jurisdicción competente para todos los litigios, incluidas las demandas relacionadas con letras de cambio y cheques, es Leibnitz. No obstante, el vendedor también puede recurrir a otro tribunal. Se aplicará la legislación austriaca, con exclusión expresa de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
2. Todo contrato de compraventa se rige por la legislación de del vendedor.
3. En lo que respecta a la entrega y el pago, se considerará lugar de cumplimiento la sede del vendedor, incluso si la entrega se realiza, según lo acordado, en otro lugar.

XIII. Reducción de más de la mitad

1. Las partes contratantes excluyen la posibilidad de impugnar la operación por una reducción superior a la mitad.

XIV. Envíos al extranjero

1. No se podrán vender máquinas al extranjero sin el consentimiento del vendedor. Atención: En caso de devolución de piezas individuales incluidas de serie en el modelo (dispositivos de protección, poleas de correa trapezoidal, etc.), solo se abonará el 50 % del precio de las piezas de recambio. En caso de cambio de máquinas y piezas de recambio de, la devolución a deberá realizarse sin gastos de envío. Los productos fabricados a medida no se pueden devolver.

XV. Responsabilidad con arreglo a la Ley de responsabilidad por productos defectuosos

El comprador renuncia expresamente a reclamar indemnizaciones por daños materiales que pueda sufrir en el marco de su actividad empresarial.
En caso de que el comprador revenda la mercancía objeto del contrato a otro empresario, se compromete a transferir la renuncia anterior al otro empresario, de conformidad con el artículo 9 de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos.
En caso de que no se produzca dicha transferencia, el comprador se compromete a eximir de responsabilidad al vendedor y a indemnizarle por todos los gastos, en los que incurra el vendedor en relación con una responsabilidad objetiva. En caso de que el comprador sea considerado responsable en virtud de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos, renuncia a cualquier derecho de recurso frente al vendedor .

Download

POSCH_gtc_01-2010_en.pdf
454.76 KB | pdf