Condiții generale de vânzare
I. Generalități
1. Prezentele condiții generale se aplică, cu excepția cazului în care părțile contractante au convenit în mod expres și în scris altfel.
II. Încheierea contractului
1. Contractul se consideră încheiat în momentul în care vânzătorul a trimis o confirmare scrisă a comenzii după primirea comenzii.
2. Modificările și completările aduse contractului necesită, pentru a fi valabile, confirmarea scrisă a vânzătorului.
3. Ofertele vânzătorului sunt fără caracter obligatoriu; Ne rezervăm dreptul de a vinde produsul altcuiva înaintea dvs.
III. Planuri și documente
1. Datele tehnice, ilustrațiile și specificațiile de performanță sunt orientative și fără caracter obligatoriu.
IV. Ambalarea
1. Toate prețurile se referă la marfă neambalată și neîncărcată, la ieșirea din fabrica „ ” din Leibnitz.
V. Trecerea riscului
1. Toate mărfurile se consideră vândute „din fabrică”.
2. Livrarea se consideră îndeplinită în momentul în care bunurile livrate sunt predate transportatorului sau expeditorului. Încărcarea și expedierea se efectuează în toate cazurile pe riscul cumpărătorului, chiar și atunci când livrarea s-a făcut „franco stație de destinație” sau „franco destinatar”.
VI. Accesare
1. Mărfurile comandate la cerere trebuie livrate și plătite, fără nicio altă notificare, la prețul fix după expirarea termenului de livrare menționat la.
VII. Termenul de livrare
1. Termenul de livrare începe de la data comenzii de pe , cu condiția ca cumpărătorul să nu modifice comanda de livrare de pe.
2. Vânzătorul are dreptul să efectueze livrări parțiale sau anticipate. Vânzătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări execuționale chiar și pe durata termenului de livrare. În cazul unei deteriorări a bonității a cumpărătorului, vânzătorul poate rezilia contractul de livrare în totalitate sau parțial.
3. În cazul în care cumpărătorul renunță la achiziția de pe după ce a plasat o comandă cu caracter juridic obligatoriu – indiferent de motiv –, vânzătorul are dreptul să solicite, pentru produsele de serie de pe , o taxă de anulare de 10% din prețul de vânzare de pe , iar pentru produsele realizate la comandă de pe, și rambursarea costurilor de producție acumulate, caz în care piesele deja prelucrate de pe vor fi puse la dispoziția cumpărătorului.
4. În cazul în care vânzătorul a provocat o întârziere în livrare (a se vedea punctul XI.), cumpărătorul poate fie să solicite îndeplinirea obligației, fie, după stabilirea unui termen suplimentar rezonabil , să declare rezilierea contractului. Declarația de renunțare trebuie comunicată vânzătorului, în toate cazurile, prin scrisoare recomandată. În acest caz, cumpărătorul are dreptul să solicite vânzătorului rambursarea integrală a avansurilor plătite , fără a avea însă dreptul la dobânzi.
Premiul VIII
1. Toate prețurile sunt fără caracter obligatoriu, „din fabrică” a vânzătorului ; în cazul în care s-a convenit livrarea cu livrare la destinație, prețurile nu includ descărcarea și transportul ulterior.
2. Toate prețurile indicate se bazează pe costurile de pe la momentul stabilirii prețului. Modificările de preț până la livrare sunt în favoarea sau în sarcina cumpărătorului.
IX. Plata
1. Toate plățile trebuie efectuate exclusiv către vânzătorul, în conformitate cu condițiile de plată convenite pe site-ul.
2. Cumpărătorul nu are dreptul să rețină plățile pe motivul unor pretenții de garanție sau al altor pretenții reconvenționale care nu sunt recunoscute de vânzător.
3. În cazul în care cumpărătorul întârzie cu plățile convenite , vânzătorul poate:
a) să amâne îndeplinirea propriilor obligații contractuale,
b) să solicite prelungirea termenului de livrare,
c) să impună termenul de plată pentru restul prețului de cumpărare rămânând neachitat și
d) să perceapă dobânzi de întârziere începând cu data scadenței sau, după acordarea unui termen suplimentar rezonabil, să se retragă din contract.
4. Până la îndeplinirea integrală a tuturor obligațiilor de plată convenite de către cumpărător , vânzătorul își rezervă dreptul de proprietate asupra obiectului vânzării . În cazul unei popriri sau al oricărei alte măsuri de executare, cumpărătorul este obligat să invoce dreptul de proprietate al vânzătorului în conformitate cu și să îl informeze imediat pe acesta la.
5. În cazul depășirii termenului de plată, se vor percepe dobânzi bancare de întârziere anuale pentru fiecare lună începută.
6. În cazul întârzierii la plată, toate cheltuielile legate de somații și recuperarea creanțelor vor fi suportate de cumpărător.
7. În cazul întârzierii plății, reducerile acordate se consideră anulate .
X. Garanție
1. Vânzătorul acordă cumpărătorului, în măsura în care acesta este un antreprenor în sensul Legii comerciale austriece (UGB), în conformitate cu următoarele dispoziții privind funcționalitatea și construcția mărfurilor livrate, o garanție pentru defectele care apar în decursul unei perioade de 12 luni de la livrare. În cazul în care cumpărătorul este un consumator în sensul Legii privind protecția consumatorilor, termenul de garanție este de 24 de luni. Cumpărătorul trebuie să semnaleze în scris defectele acoperite de garanție în termen de 8 zile de la livrare. Pentru dovedirea defectelor, rezultatul inspecției efectuate la fabrică este decisiv. Se convine în mod expres că vânzătorul răspunde față de cumpărător numai pentru înlocuirea sau repararea mărfii (pieselor) defecte. Cumpărătorul nu are dreptul la rezilierea contractului sau la reducerea prețului în cazul produsel . Dreptul la despăgubiri există numai în cazul unei neglijențe grave din partea producătorului, dar nu și pentru daunele secundare sau alte daune conexe și indirecte.
Vânzătorul poate:
a) să remedieze pe loc marfa defectă,
b) să solicite returnarea fără costuri de transport a mărfii defecte sau a pieselor defecte în vederea remedierii,
c) să înlocuiască piesele defecte. Retururile parțiale de produse sau pot fi efectuate numai cu acordul al vânzătorului, în vederea remedierii defectelor sau a schimbării produsului. Remedierea defectelor de către vânzător nu are nicio influență asupra termenului de garanție.
2. Vânzătorul acceptă returnarea mărfurilor sau a pieselor defecte, după schimb sau reparare, cu transportul suportat de cumpărător.
3. Cumpărătorul nu are dreptul să solicite vânzătorului rambursarea cheltuielilor pentru remedierea defectelor efectuate de el însuși.
4. În ceea ce privește acele părți ale mărfii pe care vânzătorul le-a achiziționat de la subfurnizor, vânzătorul răspunde numai în limita drepturilor de garanție de care beneficiază el însuși față de subfurnizor.
5. Vânzătorul nu poate fi tras la răspundere de către cumpărător pentru daunele cauzate de îndepărtarea sau modificarea dispozitivelor de protecție livrate împreună cu produsul.
XI. Motive de exonerare
1. Vânzătorul poate invoca motive de exonerare în cazul în care, după încheierea contractului de vânzare, survin șomaj, daune cauzate de forțe ale naturii, mobilizări, confiscări, embargouri, greve și evenimente de forță majoră.
2. De asemenea, neefectuarea livrărilor de cărbune, petrol, energie electrică și materii prime, care îngreunează în mod decisiv sau face imposibilă livrarea de către vânzător, îi conferă acestuia dreptul de a suspenda livrarea pentru durata impedimentului și o perioadă rezonabilă de repunere în funcțiune sau de a se retrage din contract în ceea ce privește părțile care nu pot fi îndeplinite.
XII. Alegerea legii aplicabile și instanța competentă
1. Instanța competentă pentru toate litigiile, inclusiv pentru acțiunile privind biletele la ordin și cecurile de la , este Leibnitz. Cu toate acestea, vânzătorul poate sesiza și o altă instanță. Se aplică legislația austriacă, cu excluderea expresă a dispozițiilor Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare-cumpărare.
2. Fiecare contract de vânzare-cumpărare este supus legislației din a vânzătorului.
3. În ceea ce privește livrarea și plata, locul de îndeplinire este sediul vânzătorului, chiar și în cazul în care predarea are loc, conform înțelegerii, într-un alt loc .
XIII. Reducere cu mai mult de jumătate
1. Ambele părți contractante exclud posibilitatea contestării tranzacției pe motivul unei reduceri de peste jumătate.
XIV. Livrări în străinătate
1. Fără acordul vânzătorului, utilajele nu pot fi vândute în străinătate. Atenție: În cazul returnării unor piese individuale furnizate în dotarea standard a modelului „ ” (dispozitive de protecție, roți de curea trapezoidală etc.), se poate credita doar 50% din prețul pieselor de schimb. În cazul schimbului de mașini și piese de schimb de la , returul către trebuie efectuat fără costuri de transport. Produsele realizate la comandă nu pot fi returnate.
XV. Răspunderea în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse
Cumpărătorul renunță în mod expres la exercitarea dreptului la despăgubiri pentru daunele materiale pe care le suferă în cadrul activității sale comerciale.
În cazul în care cumpărătorul revinde marfa care face obiectul contractului către un alt antreprenor, acesta se angajează să transfere renunțarea de mai sus către celălalt antreprenor, în conformitate cu §9 din Legea privind răspunderea pentru produse. În cazul în care o astfel de transferare nu are loc, cumpărătorul se angajează să îl exonereze pe vânzător de orice răspundere și să îi ramburseze toate costurile, care îi revin vânzătorului în legătură cu o răspundere independentă de vină. În cazul în care cumpărătorul ar fi tras la răspundere în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse defectuoase, acesta renunță la dreptul de regres față de vânzător.