Powrót do przeglądu

HydroCombi rămâne rece chiar și în funcționare continuă!

Cornelia Simon din Saxonia vorbește despre ajutorul ei preferat

În general
01.06.2026

Ernestine Spencer
Autor:

POVEȘTI IMPRESIONANTE DIN SAXONIA

De la biroul de management la conacul cavaleresc

Cornelia Simon locuiește astăzi împreună cu partenerul ei într-un conac istoric din Kössern, lângă Grimma, în Saxonia. Fosta casă a servitorilor, parte a unei bijuterii arhitecturale în stil baroc, le servește drept locuință, loc de muncă și centrul vieții lor. Înainte de a se muta în Saxonia, amândoi au ocupat funcții de conducere la nivel internațional, au locuit în Elveția și au călătorit în întreaga lume. După o reorientare profesională, au decis să înceapă o nouă viață la țară și au renovat cu multă dedicație proprietatea, care la acea vreme avea mare nevoie de renovare.

Astăzi, ei practică acolo un mod de viață durabil, bazat pe autosuficiență, conform principiilor permaculturii. Ferma se caracterizează prin pomi fructiferi, arbuști sălbatici, o mică vie și numeroase culturi de legume. Pentru Cornelia Simon, originară din München, natura a trecut de la a fi un spațiu de relaxare la a deveni un spațiu de viață. Pădurea, grădina și lucrul cu lemnul fac acum parte integrantă din viața ei de zi cu zi.

Lemnul de foc joacă un rol important în acest sens, fiind folosit pentru șemineul cu acumulator de căldură din casa ei renovată în mod ecologic. Împreună cu prietenii, ea adună lemn doborât de furtună din pădure și prelucrează singură cantități mari de lemn. Deoarece despicătoarele de lemne mai mici nu mai făceau față cerințelor, ea folosește în mod regulat un despicător de lemne HydroCombi.

Închirierea echipamentului reprezintă pentru ea, în prezent, cea mai rentabilă soluție, chiar dacă un despicător propriu i-ar oferi mai multă flexibilitate în viitor. Pentru ea, lucrul cu lemnul nu este doar o necesitate practică, ci și expresia unui stil de viață durabil și în armonie cu natura.

Modelul meu preferat este HydroCombi 18, care taie
aproape de unul singur. Trunchiurile grele se poziționează ușor cu ajutorul troliului și al dispozitivului de ridicare a trunchiurilor, iar fixarea trunchiului cu vârful de prindere a lemnului sporește siguranța în timpul despicării, iar spatele 
se simte bine chiar și seara. Sper ca într-o zi să pot spune că „Cel Puternic” ne aparține.

Cornelia Simon 

De mic la mare

Pentru prelucrarea lemnului de foc, Cornelia Simon a folosit inițial despicătoare de lemne mai mici, care însă nu s-au dovedit a fi la înălțimea cerințelor pe termen lung. Când a trebuit să prelucreze cantități mai mari de lemn provenit din plopi tăiați, s-a folosit pentru prima dată un despicător de lemne HydroCombi. Până în prezent, ea împrumută aparatul în mod regulat, deoarece aceasta este, în prezent, soluția cea mai economică. Lucrul cu despicătorul de lemne permite prelucrarea eficientă a unor cantități mari de lemne, în timp ce despicarea cu toporul este astăzi mai degrabă o activitate sportivă.

enywear: Sustenabilitatea se îmbină cu funcționalitatea

Pe lângă pasiunea sa pentru sustenabilitate și autosuficiență, Cornelia Simon a fondat, împreună cu sora sa, marca „enywear”, specializată în îmbrăcăminte de lucru sustenabilă.

Din cânepă rezistentă și bumbac organic se confecționează îmbrăcăminte de lucru

durabilă pentru agricultori, meșteșugari și grădinari. Îmbrăcămintea este concepută ținând cont de cerințele practice și, datorită rezistenței sale și confortului ridicat pe care îl oferă, este ideală și pentru munca cu lemne de foc.

Toată lumea merită haine de lucru,
care să fie rezistente, durabile și elegante!

Cornelia și Eva Simon
Fondatoarele enywear

Inne artykuły

În general
Produse

Omologare CE de tip cu certificat

Calitate POSCH certificată

În general

O poveste de succes din Liechtenstein

Cu pasiune pentru întreprinderea de familie

În general

Din regiune – pentru regiune

Familia Hamker – marcată de lemn

YouTube jest wyłączony
Aby móc wykorzystywać filmy z serwisu YouTube, potrzebujemy Państwa zgody. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.
Vimeo jest wyłączone
Aby móc wykorzystywać filmy z serwisu Vimeo, potrzebujemy Państwa zgody. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.
Usługa Google Maps jest wyłączona
Aby móc korzystać z Google Maps, potrzebujemy Państwa zgody. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności.