Homepage / Prodotti/Seghe/Segatrici per legna da ardere completamente automatiche

SmartCut

Segatrici per legna da ardere completamente automatiche

La SmartCut unisce sicurezza, comodità ed efficienza in una sega a nastro completamente automatica con avanzamento per gravità. Lavorando ceppi e tronchi con diametro fino a 20 cm, raggiunge – a seconda della lunghezza dei ceppi – una produttività fino a 6 metri cubi all’ora.

Mostra altro

Richiedi informazioni sul prodotto

Diametro di taglio max.

20 cm

Lunghezza ciocco max.

120 cm

Avanzamento legna

automaticamente

Taglio legna da ardere

automaticamente

Quantità lavorata / anno

700 srm

Peso proprio

da 970 kg

Alimentazione agevole tramite il cassetto per la legna

A differenza delle seghe tradizionali, il trasporto del legno avviene tramite un caricatore idraulico completamente automatico, che convoglia il legno in modo continuo verso la lama. Il caricamento avviene a un’altezza di lavoro ergonomica di un metro. Due rotelle presenti nel cassetto per la legna facilitano l'inserimento della legna e consentono al ceppo di scivolare autonomamente fino all'arresto. Sempre pronto per il prossimo fallimento: Per facilitare il caricamento, è possibile arrestare comodamente il vassoio azionando la leva EasyStop, ad esempio con il fianco. Dopo aver inserito il ceppo successivo, è possibile rilasciare nuovamente la leva e il processo di taglio prosegue automaticamente. Un supporto per il legno a molla lo mantiene fermo durante l'intero processo di taglio, garantendo un funzionamento sicuro e senza intoppi. Una guida di legno aggiuntiva nel cassone aumenta la sicurezza. Se il vassoio non si trova nella posizione iniziale e quindi non è pronto per un nuovo caricamento, la guida per la legna impedisce l’“inserimento” dei ceppi. Lo sportello di protezione trasparente protegge dai frammenti proiettati durante il taglio e garantisce al contempo una buona visibilità sull'area di carico. Il cassetto è dotato di grandi rotelle e guide in plastica che scorrono su un inserto in acciaio inossidabile, il che lo rende particolarmente resistente e richiede poca manutenzione. Un cilindro idraulico garantisce, alla fine della corsa in entrambe le direzioni, un movimento ammortizzato e fluido della macchina.

Lavoro comodo grazie al riconoscimento automatico dei ceppi di legna

L'innovazione intelligente per la massima praticità di caricamento e precisione: Lo SmartCut con opzione SensoStart si arresta automaticamente, consentendovi di caricare la legna in tutta tranquillità senza interrompere il flusso di lavoro. Grazie ai sensori a ultrasuoni, SmartCut rileva la presenza di legno nel vassoio di carico: solo allora ha inizio il processo di taglio, garantendo la massima precisione nella lunghezza del taglio. La slitta si muove continuamente avanti e indietro finché l'intero ceppo non viene segato alla lunghezza desiderata. Non appena l'ultimo pezzo è stato tagliato, il cassetto si ferma nella posizione iniziale e rimane in attesa di nuova legna. Premendo un tasto sul pannello di comando è possibile avviare un nuovo ciclo di taglio, indipendentemente dall'attivazione del sensore. Inoltre, tramite un interruttore è possibile passare dalla modalità a sensore alla modalità continua: In funzionamento continuo, il carrello si sposta continuamente avanti e indietro senza fermarsi. Questa opzione include anche il fermo longitudinale, regolabile con incrementi di 10 mm, per consentire un adattamento ancora più preciso alle diverse lunghezze del legno.

Per ceppi su misura

La regolazione della lunghezza desiderata del legno avviene senza attrezzi tramite il fermo di serie, regolabile su 12 livelli. Questo dispositivo consente di ottenere lunghezze di taglio precise e, grazie a un sistema di supporto a molla, è particolarmente facile da regolare alla lunghezza desiderata. Una scala graduata integrata facilita la regolazione precisa alla lunghezza desiderata del ceppo. Gli inceppamenti tra la sega e il cassetto portatronchi vengono ridotti grazie a un appiattimento integrato nel fermo longitudinale.

Interrompi il carico – carica senza stress

Un ausilio ingegnoso: la staffa EasyStop di serie. Questo dispositivo arresta il caricamento automatico del legno, consentendo all'operatore di caricare la macchina con calma. La macchina si ferma finché si tiene premuto il pulsante. Quando si rilascia la leva, SmartCut riprende il processo di taglio completamente automatico, garantendo un caricamento senza stress.

Semplicemente da A a B

Grazie all’attacco a tre punti di serie (categoria I + II), lo SmartCut può essere facilmente trasportato con un trattore fino al luogo di lavoro. Per facilitarne il trasporto e lo stoccaggio, il nastro trasportatore può essere facilmente ripiegato e posizionato in posizione quasi verticale utilizzando un argano manuale. Una catena di sicurezza fissa il nastro trasportatore. Il supporto EasyStop può essere ripiegato per risparmiare spazio. Gli attacchi supplementari per carrelli elevatori facilitano la manovrabilità in sicurezza della macchina.

Modello base

Tabella dei dati

Codice articolo	Tipo	Descrizione	Azionamento 1	Azionamento 2	Diametro di taglio max.	Peso proprio
M1454F4	PZG	SmartCut, PZG, sega per legna da ardere completamente automatica Mostra altro Azionamento tramite presa di forza del trattore, regime richiesto della presa di forza 480 giri/min, potenza richiesta 15 kW, ritardo di commutazione attivabile, lama circolare in Widia con diametro di 700 mm, versione rinforzata, inclusi gli attrezzi per la sostituzione della lama, caricatore idraulico per il legno, battuta longitudinale regolabile senza attrezzi, nastro trasportatore telescopico da 4 metri con estensione idraulica e regolazione manuale dell’inclinazione, fermo automatico per il legno, attacco per l’aspirazione dei trucioli con diametro di 100 mm, EasyStop per l’arresto del caricatore automatico del legno, attacco per carrello elevatore e attacco a tre punti cat. I + II. per il trasporto. È necessario l'albero di trasmissione!	Presa di forza del trattore		20 cm	970 kg
M1474F4	PZG-E11-400	SmartCut, PZG-E11-400, sega per legna da ardere completamente automatica Mostra altro Azionamento tramite presa di forza del trattore, numero di giri richiesto della presa di forza 480 giri/min, potenza richiesta 15 kW e azionamento con motore elettrico da 11 kW, S6, 3 x 400 V, 50 Hz, CEE 32 A, avviamento stella-triangolo, interruttore di protezione del motore e invertitore di fase, ritardo di commutazione attivabile, lama circolare in Widia con diametro di 700 mm, versione rinforzata, inclusi gli attrezzi per la sostituzione della lama, caricatore idraulico per il legno, battuta longitudinale regolabile senza attrezzi, nastro trasportatore telescopico da 4 metri con estensione idraulica e regolazione manuale dell’inclinazione, fermo automatico per il legno, attacco per l’aspirazione dei trucioli con diametro di 100 mm, EasyStop per l’arresto del caricatore automatico del legno, attacco per carrello elevatore e attacco a tre punti cat. I + II. per il trasporto. È necessario l'albero di trasmissione!	Propulsione ibrida: Presa di forza del trattore	Motore elettrico	20 cm	1030 kg

Perché scegliere SmartCut

Salta lo slider

• 

  Ancora più tempo per l'invio!

• 

  Manutenzione semplice – prestazioni sempre elevate

• 

  Per una postazione di lavoro pulita

• 

  Sostituzione della lama più rapida e semplice

• 

  Carico e scarico in sicurezza

• 

  Lama in metallo duro

• 

  Alimentazione agevole tramite il cassetto per la legna

• 

  Per ceppi su misura

• 

  Interrompi il carico – carica senza stress

• 

  Semplicemente da A a B

• 

  Punti di fissaggio

Vai all'inizio dello slider

Ancora più tempo per l'invio!

Il ritardo di commutazione attivabile garantisce un comfort ancora maggiore durante il carico della legna: Se questa funzione viene attivata, il cassetto del legna si ferma brevemente nella posizione iniziale. In questo modo, anche senza azionare la leva EasyStop, avrete più tempo a disposizione per il caricamento. Questo facilita il lavoro, soprattutto con il legno ruvido o fibroso, poiché gli concede più tempo per scivolare fino all’arresto. In questo modo si aumenta la precisione delle lunghezze dei pezzi prima che il processo di taglio automatico riprenda in modo autonomo.

Manutenzione semplice – prestazioni sempre elevate

La lama della sega si sostituisce in modo semplice e veloce: l'attrezzo necessario è incluso nella confezione. Grazie alla barra di lubrificazione centrale montata sul telaio della macchina, la manutenzione delle parti mobili viene eseguita rapidamente, consentendo di risparmiare tempo e prolungarne la durata. Le cinghie trapezoidali possono essere facilmente tensionate per garantire una potenza costante. Le guide in plastica di lunga durata del cassetto in legno possono essere sostituite facilmente, se necessario, senza dover smontare l'intero cassetto. In questo modo la vostra macchina rimarrà sempre in perfette condizioni e pronta all'uso in qualsiasi momento!

Per una postazione di lavoro pulita

Lo scarico dei trucioli di serie, situato nella parte anteriore della macchina, è dotato di un attacco per l'aspirazione dei trucioli (diametro 100 mm). In questo modo potrete collegare facilmente lo SmartCut a un aspiratore per trucioli, garantendo così un ambiente di lavoro pulito e quasi privo di polvere. Piccoli residui di legno presenti nel contenitore dei trucioli fuoriescono dalla parte inferiore della macchina.

Sostituzione della lama più rapida e semplice

Anche la lama migliore, di tanto in tanto, va affilata. Basta sbloccare il fermo per aprire il coperchio di protezione sopra l'area di taglio e, grazie alle pratiche cerniere, ruotarlo senza sforzo all'indietro, in modo da poter raggiungere facilmente la lama. Le chiavi in dotazione consentono di sostituire la lama in modo rapido e sicuro: Uno serve per allentare il dado, l’altro per fare da pratico fermo sull’albero della sega.

Carico e scarico in sicurezza

Non è scontato, ma è pratico: Il punto di sollevamento integrato consente di caricare e scaricare in modo sicuro e senza sforzo utilizzando un dispositivo di sollevamento. Per garantire un trasporto sicuro, la macchina è dotata di punti di fissaggio che consentono di fissarla saldamente al rimorchio.

Lama in metallo duro

Nella versione rinforzata, rappresenta la soluzione ideale per applicazioni professionali esigenti. Si distingue per una maggiore durata ed è particolarmente indicato per l'uso intensivo su seghe automatiche. Grazie al minore sforzo richiesto e al funzionamento notevolmente più silenzioso, ne aumenta l'efficienza. Inoltre, i tempi di taglio si allungano notevolmente, poiché è necessario riaffilare la lama con minore frequenza.

Alimentazione agevole tramite il cassetto per la legna

A differenza delle seghe tradizionali, il trasporto del legno avviene tramite un caricatore idraulico completamente automatico, che convoglia il legno in modo continuo verso la lama. Il caricamento avviene a un’altezza di lavoro ergonomica di un metro. Due rotelle presenti nel cassetto per la legna facilitano l'inserimento della legna e consentono al ceppo di scivolare autonomamente fino all'arresto. Sempre pronto per il prossimo fallimento: Per facilitare il caricamento, è possibile arrestare comodamente il vassoio azionando la leva EasyStop, ad esempio con il fianco. Dopo aver inserito il ceppo successivo, è possibile rilasciare nuovamente la leva e il processo di taglio prosegue automaticamente. Un supporto per il legno a molla lo mantiene fermo durante l'intero processo di taglio, garantendo un funzionamento sicuro e senza intoppi. Una guida di legno aggiuntiva nel cassone aumenta la sicurezza. Se il vassoio non si trova nella posizione iniziale e quindi non è pronto per un nuovo caricamento, la guida per la legna impedisce l’“inserimento” dei ceppi. Lo sportello di protezione trasparente protegge dai frammenti proiettati durante il taglio e garantisce al contempo una buona visibilità sull'area di carico. Il cassetto è dotato di grandi rotelle e guide in plastica che scorrono su un inserto in acciaio inossidabile, il che lo rende particolarmente resistente e richiede poca manutenzione. Un cilindro idraulico garantisce, alla fine della corsa in entrambe le direzioni, un movimento ammortizzato e fluido della macchina.

Per ceppi su misura

La regolazione della lunghezza desiderata del legno avviene senza attrezzi tramite il fermo di serie, regolabile su 12 livelli. Questo dispositivo consente di ottenere lunghezze di taglio precise e, grazie a un sistema di supporto a molla, è particolarmente facile da regolare alla lunghezza desiderata. Una scala graduata integrata facilita la regolazione precisa alla lunghezza desiderata del ceppo. Gli inceppamenti tra la sega e il cassetto portatronchi vengono ridotti grazie a un appiattimento integrato nel fermo longitudinale.

Interrompi il carico – carica senza stress

Un ausilio ingegnoso: la staffa EasyStop di serie. Questo dispositivo arresta il caricamento automatico del legno, consentendo all'operatore di caricare la macchina con calma. La macchina si ferma finché si tiene premuto il pulsante. Quando si rilascia la leva, SmartCut riprende il processo di taglio completamente automatico, garantendo un caricamento senza stress.

Semplicemente da A a B

Grazie all’attacco a tre punti di serie (categoria I + II), lo SmartCut può essere facilmente trasportato con un trattore fino al luogo di lavoro. Per facilitarne il trasporto e lo stoccaggio, il nastro trasportatore può essere facilmente ripiegato e posizionato in posizione quasi verticale utilizzando un argano manuale. Una catena di sicurezza fissa il nastro trasportatore. Il supporto EasyStop può essere ripiegato per risparmiare spazio. Gli attacchi supplementari per carrelli elevatori facilitano la manovrabilità in sicurezza della macchina.

Punti di fissaggio

Per garantire un trasporto sicuro, la macchina è dotata di punti di fissaggio che consentono di fissarla saldamente al rimorchio.

Dotazione speciale

Dotazione speciale Carrelli Nastri trasportatori

• Di serie
• Opzionale
• Non è possibile

Tabella dei dati

Codice articolo	Descrizione	PZG	PZG-E11-400	Peso proprio
SO1186	Supplemento Pacchetto Comfort Mostra altro Con sistema SensoStart e battuta longitudinale regolabile in continuo. Grazie a 3 sensori a ultrasuoni, il sistema SensoStart rileva se un ceppo ha raggiunto il fermo longitudinale e avvia quindi automaticamente il processo di taglio. Arresto longitudinale con piastra di battuta alta, regolabile senza attrezzi con passo di 10 mm. Attenzione! Necessario connettore per corrente continua tripolare 12 V dal trattore.			5 kg
SO1187	Supplemento per battuta longitudinale Mostra altro Con piastra di battuta alta. Il fermo è regolabile senza attrezzi con passo di 10 mm. Questa opzione sostituisce il fermo regolabile in 12 posizioni di serie ed è inclusa nell'opzione S.			200 kg
SO1188	Supplemento per lo spostamento dell'attacco a tre punti Mostra altro Di 300 mm tramite sistema idraulico. Per il trasporto su strada in posizione centrale grazie allo sbalzo ridotto e più uniforme: 1,1 metri a destra e 1,3 metri a sinistra (anziché 0,8 e 1,6 metri)			200 kg
SO1290	Supplemento per attacco a tre punti orientabile idraulicamente Mostra altro Per macchine azionate dalla presa di forza del trattore. Azionamento mediante impianto idraulico della macchina. Campo di rotazione +/- 15°. È necessario l'albero cardanico Z2000649! L'attacco a tre punti di serie non è più presente.			145 kg
SO1291	Supplemento per attacco a tre punti orientabile idraulicamente Mostra altro Per macchine con propulsione ibrida: Presa di forza del trattore e motore elettrico. Dotato di una ruota orientabile aggiuntiva per il funzionamento senza trattore, con motore elettrico. Azionamento mediante impianto idraulico della macchina. Campo di rotazione +/- 15°. È necessario l'albero cardanico Z2000649! L'attacco a tre punti di serie non è più presente.			165 kg
SO1299	Supplemento per il radiatore dell'olio per il funzionamento continuo Mostra altro Consigliato a partire da 4 ore di funzionamento o in caso di utilizzo a temperature superiori a 30 °C. Ciò riduce l'usura e garantisce quindi una maggiore durata dei componenti idraulici. Per il funzionamento del radiatore dell'olio è necessaria una presa a 3 poli da 12 V per corrente continua sul trattore.			5 kg

Salta lo slider

• 

  Lavoro comodo grazie al riconoscimento automatico dei ceppi di legna

• 

  Arresto longitudinale regolabile in continuo

• 

  Attacco a tre punti regolabile

Vai all'inizio dello slider

Lavoro comodo grazie al riconoscimento automatico dei ceppi di legna

L'innovazione intelligente per la massima praticità di caricamento e precisione: Lo SmartCut con opzione SensoStart si arresta automaticamente, consentendovi di caricare la legna in tutta tranquillità senza interrompere il flusso di lavoro. Grazie ai sensori a ultrasuoni, SmartCut rileva la presenza di legno nel vassoio di carico: solo allora ha inizio il processo di taglio, garantendo la massima precisione nella lunghezza del taglio. La slitta si muove continuamente avanti e indietro finché l'intero ceppo non viene segato alla lunghezza desiderata. Non appena l'ultimo pezzo è stato tagliato, il cassetto si ferma nella posizione iniziale e rimane in attesa di nuova legna. Premendo un tasto sul pannello di comando è possibile avviare un nuovo ciclo di taglio, indipendentemente dall'attivazione del sensore. Inoltre, tramite un interruttore è possibile passare dalla modalità a sensore alla modalità continua: In funzionamento continuo, il carrello si sposta continuamente avanti e indietro senza fermarsi. Questa opzione include anche il fermo longitudinale, regolabile con incrementi di 10 mm, per consentire un adattamento ancora più preciso alle diverse lunghezze del legno.

Arresto longitudinale regolabile in continuo

I vostri pezzi da un metro hanno lunghezze diverse e desiderate evitare che gli scarti possano interferire con il processo di taglio automatico? Rispetto al fermo longitudinale di serie, il fermo longitudinale regolabile in continuo offre la possibilità di regolare con precisione, senza attrezzi, il fermo assistito da molla con piastra di battuta alta tramite una cremagliera, con incrementi di 10 mm. In questo modo è possibile regolare con precisione la lunghezza dei pezzi e lavorare quasi senza scarti. Nel pacchetto Comfort con il sistema SensoStart (opzione S), questo fermo è già incluso di serie.

Attacco a tre punti regolabile

Grazie all’attacco a tre punti regolabile e azionato dal sistema idraulico del trattore, è possibile spostare la macchina di 300 mm per il trasporto. Ciò consente una distribuzione più uniforme tra il lato sinistro e quello destro e riduce la sporgenza laterale durante il trasporto sul lato destro rispetto alla direzione di marcia. Particolarmente vantaggioso per i trattori di piccole dimensioni!

Accessori

Accessori Ricambi di servizio/soggetti a usura

• Di serie
• Opzionale
• Non è possibile

Tabella dei dati

Codice articolo	Descrizione	PZG	PZG-E11-400	Peso proprio
F0003527	Contaore di funzionamento Mostra altro Con display digitale delle ore e del numero di giri della presa di forza, adatto a macchine con trasmissione tramite presa di forza del trattore e trasmissione ibrida: Presa di forza del trattore e motore elettrico.			0.7 kg
Z2000636	Albero cardanico Mostra altro Walterscheid W-Line			9 kg
Z2000616	Albero cardanico Mostra altro Walterscheid W-Line (giunto a ruota libera), per prevenire danni alla trasmissione nei trattori dotati di giunto della presa di forza e freno			8.5 kg
Z2000646	Albero cardanico Mostra altro Walterscheid W-Line max. 900 Nm (frizione a frizione e a ruota libera) con protezione da sovraccarico e per evitare danni alla trasmissione nei trattori dotati di frizione della presa di forza e freno			26.4 kg
Z2000649	Albero cardanico Mostra altro Caratteristica distintiva della serie W-Line di Walterscheid per SmartCut: Albero di trasmissione per macchine con telaio da trattore, opzione 'DT' o 'T'. Questo albero di trasmissione è necessario a causa della maggiore distanza dal trattore.			16.3 kg

Salta lo slider

• 

  Contaore di funzionamento

• 

  Albero cardanico

Vai all'inizio dello slider

Contaore di funzionamento

Desidera noleggiare la sua macchina o tenere sotto controllo il tempo di utilizzo? Per ogni variante di azionamento è disponibile l'apposito contatore delle ore di funzionamento, sul quale è possibile leggere con precisione il tempo di funzionamento della macchina.

Albero cardanico

L'albero cardanico garantisce una trasmissione affidabile della coppia, anche in presenza di componenti mobili o sfalsati. Perfetto per le macchine POSCH: flessibile e robusto!

Adeguamento

• Di serie
• Opzionale
• Non è possibile

Tabella dei dati

Codice articolo	Descrizione	PZG	PZG-E11-400	Peso proprio
F0004497	Installazione a posteriori di un attacco a tre punti con rotazione idraulica Mostra altro Per macchine azionate dalla presa di forza del trattore. Azionamento mediante impianto idraulico della macchina. Campo di rotazione +/- 15°. È necessario l'albero cardanico Z2000649! Tempo stimato per il montaggio: 4 ore			145 kg
F0004498	Installazione a posteriori di un attacco a tre punti con rotazione idraulica Mostra altro Per macchine con propulsione ibrida: Presa di forza del trattore e motore elettrico. Con ruota orientabile aggiuntiva per il funzionamento con motore elettrico (senza trattore). Azionamento mediante impianto idraulico della macchina. Campo di rotazione +/- 15°. È necessario l'albero cardanico Z2000649! Tempo stimato per il montaggio: 4 ore			165 kg

SmartCut in azione

+4

Download

POSCH-Katalog-02-2026-EX_SmartCut_komp.pdf

1.59 MB | pdf

POSCH-Katalog-02-2026-EX_Uebersicht-Saegen-Foerderband_komp.pdf

61.95 KB | pdf

Interessato? Scrivici: saremo lieti di ricevere il tuo messaggio!
Richiedi subito informazioni senza impegno.

Richiedi informazioni sul prodotto

Dispositivo adeguato ad ogni applicazione POSCH.

Salta lo slider

• 

  EasyCut

  Diametro di taglio max.	20 cm
  Lunghezza ciocco max.	120 cm
  Avanzamento legna	automaticamente
  Taglio legna da ardere	manuale
  Quantità lavorata / anno	350 srm

• 

  AutoCut

  Diametro di taglio max.	23 cm
  Lunghezza ciocco max. funzionamento automatico	120 cm
  Avanzamento legna	automaticamente
  Taglio legna da ardere	automaticamente
  Quantità lavorata / anno	7100 srm

• 

  Nastri trasportatori 4/5 m FBX

  Larghezza cinghia di trasporto	300 mm
  Altezza di scarico max.	3.3 m
  Peso proprio	da 278 kg

• 

  LogFix 15

  Lunghezza ciocco max.	50 cm
  Capacità di pulizia max.	15 srm/h
  Peso proprio	da 780 kg

Vai all'inizio dello slider