Vai al contenuto Vai al piè di pagina Visualizza la mappa del sito
Logo Posch Leibnitz GmbH
Login
Ricerca rivenditori
Homepage / Prodotti/Seghe/Seghe manuali per legna da ardere

Sega da tavolo inclinabile con nastro trasportatore

Seghe manuali per legna da ardere

La sega a bilanciere con nastro trasportatore combina il taglio comodo della legna da ardere con un efficiente trasporto del materiale. È pronta all'uso in pochi minuti, senza bisogno di complicati montaggi o modifiche. Il meccanismo a bilanciere, che scorre agevolmente, consente di lavorare senza affaticare la schiena e con il minimo sforzo, mentre il nastro trasportatore convoglia direttamente i ceppi segati, evitando il carico manuale. La lama purr, di serie, garantisce un lavoro piacevole e silenzioso.
Richiedi informazioni sul prodotto

Diametro di taglio max.

24 cm

Lunghezza ciocco max.

200 cm

Avanzamento legna

manuale

Taglio legna da ardere

manuale

Quantità lavorata / anno

350 srm

Peso proprio

da 471 kg

Tagliare e caricare la legna da ardere in un’unica operazione

I ceppi segati vengono trasferiti automaticamente direttamente al nastro trasportatore fisso, azionato da un proprio impianto idraulico integrato. In questo modo non dovrete collegarlo all'impianto idraulico del vostro trattore. L'area di trasferimento dalla sega a bilanciere al nastro trasportatore è particolarmente ampia e impedisce che i ceppi rimangano incastrati. Grazie a un argano manuale, il nastro trasportatore telescopico a 1 sezione può essere esteso fino a una lunghezza di 4 metri nella posizione di lavoro; la guida di scorrimento e le barre raschianti ne facilitano l'estensione e la retrazione. Un secondo argano manuale con pulegge di rinvio consente una regolazione più agevole dell'inclinazione da 20 a 35°, nonché il posizionamento in verticale per il trasporto. Per regolare l'angolo di inclinazione in modo rapido e corretto, sul nastro trasportatore è integrato un indicatore. Il nastro trasportatore, largo 230 mm, è costituito da singoli segmenti che possono essere sostituiti separatamente. Questi sono collegati a trascinatori metallici e garantiscono un trasporto sicuro dei ceppi. Due rulli centrano il nastro trasportatore, mentre le barre raschianti riducono l'accumulo di sporco sul tamburo di trasmissione. Un lembo di tessuto nella zona di transizione verso il nastro trasportatore impedisce non solo che piccoli pezzi di legno scivolino sul tamburo inferiore, ma anche il conseguente blocco del nastro trasportatore. Due perni di fissaggio e una catena di sicurezza garantiscono che il nastro trasportatore rimanga saldamente fissato alla macchina durante il trasporto.

Pronta in pochi secondi

Tramite due paranchi, ad altezza di utilizzo, il nastro trasportatore si può aprire e chiudere in pochi secondi. E la cosa migliore è che: Si fa senza bisogno di attrezzi e senza ulteriori lavori di ristrutturazione! I piedini di appoggio garantiscono una stabilità assoluta.

Altalena robusta ma allo stesso tempo scorrevole

Il robusto bilanciere garantisce la massima stabilità, mentre il sistema di ammortizzazione a molla, i cuscinetti a sfera e le maniglie ergonomiche consentono di lavorare senza sforzo. La copertura di sicurezza fissa e il blocco a bilanciere garantiscono una protezione affidabile contro l'accesso accidentale alla lama della sega. Grazie alla speciale forma a bilanciere dotata di protuberanze di sostegno, si riduce la rotazione del ceppo e il rischio che la lama della sega si incastri. Il fermo longitudinale regolabile consente tagli precisi, mentre l’area di taglio è dotata di inserti in alluminio asportabili che proteggono la lama.

Silenzioso, ancora più silenzioso: il piacere di segare in totale tranquillità

Grazie all'avanzata tecnologia di assorbimento acustico e a una geometria dei denti appositamente sviluppata, la lama circolare purr-Widia riduce drasticamente il livello di rumore durante il taglio, rendendo l'ambiente di lavoro decisamente più piacevole. Il livello di rumore al minimo è ora di soli 72 dB(A), rispetto ai precedenti 92 dB(A). La lama purr si distingue per una maggiore durata rispetto alle tradizionali lame circolari a denti grossi, rimanendo così affilata e funzionante più a lungo prima di dover essere sostituita o riaffilata. L'efficienza aumenta e i costi per l'utente diminuiscono.

Semplicemente da A a B

Grazie all’attacco a tre punti di serie (categoria I + II), la sega a bilanciere con nastro trasportatore può essere facilmente trasportata con un trattore fino al luogo di lavoro. Per facilitarne il trasporto e lo stoccaggio, il nastro trasportatore può essere retratto e posizionato in verticale tramite un argano manuale. Il nastro trasportatore viene ulteriormente fissato con una catena di sicurezza. La piattaforma basculante è stabilizzata da un dispositivo di bloccaggio per il trasporto, mentre gli attacchi aggiuntivi per carrelli elevatori facilitano le manovre in tutta sicurezza della macchina.

Lunghezze desiderate dei ceppi

Volete tagliare ceppi di legno sempre della stessa lunghezza senza dover prestare attenzione ai segni di misurazione? La soluzione: Il fermo longitudinale regolabile con incrementi di 1 cm può essere regolato in modo semplice e veloce da 20 a 52 cm. Una volta tagliati, i ceppi scivolano semplicemente dal bilanciere sul nastro trasportatore. In questo modo si evita la faticosa e lunga operazione di prelievo manuale. Grazie alla particolare forma dell'altalena, l'ultima sezione può essere convogliata sul nastro trasportatore con un semplice movimento della mano. In questo modo si evita una corsa a vuoto e si risparmia tempo.

Modello base

Codice articolo Tipo Descrizione Azionamento 1 Azionamento 2 Diametro di taglio max. Peso proprio
M1365SWLF4 PZG
Sega a bilanciere con nastro trasportatore, PZG
Azionamento tramite presa di forza del trattore, regime richiesto della presa di forza 540 giri/min, potenza richiesta 7 kW, lama circolare purr-Widia con diametro di 700 mm, compresi gli attrezzi per la sostituzione della lama, bilanciere con cuscinetti a sfera, nastro trasportatore lungo 4 metri con azionamento tramite l'impianto idraulico della macchina, estrazione manuale del nastro trasportatore e regolazione dell'inclinazione, battuta longitudinale regolabile, attacco per carrello elevatore, attacco a tre punti cat. I + II per il trasporto. È necessario l'albero di trasmissione!
 Presa di forza del trattore 24 cm 471 kg
M1370SWLF4 PZG-E5,5-400
Sega a dondolo con nastro trasportatore, PZG-E5,5-400
Azionamento tramite presa di forza del trattore, regime richiesto della presa di forza 540 giri/min, potenza richiesta 7 kW e azionamento tramite motore elettrico da 5,5 kW, S6, 3 x 400 V, 50 Hz, CEE 16 A, avviamento diretto, interruttore di protezione del motore e invertitore di fase, lama circolare Purr-Widia con diametro di 700 mm, inclusi gli attrezzi per la sostituzione della lama, bilanciere con cuscinetti a sfera, lunghezza del nastro trasportatore 4 metri con azionamento tramite l’impianto idraulico della macchina, estrazione manuale del nastro trasportatore e regolazione dell’inclinazione, battuta longitudinale regolabile, attacco per carrello elevatore, attacco a tre punti cat. I + II per il trasporto. È necessario l'albero di trasmissione!
 Propulsione ibrida: Presa di forza del trattore Motore elettrico 24 cm 518 kg
M1379SWLF4 PZG-E7,5-400
Sega a dondolo con nastro trasportatore, PZG-E7,5-400
Azionamento tramite presa di forza del trattore, regime richiesto della presa di forza 540 giri/min, potenza richiesta 7 kW e azionamento tramite motore elettrico da 7,5 kW, S6, 3 x 400 V, 50 Hz, CEE 16 A, avviamento stella-triangolo, interruttore di protezione del motore e invertitore di fase, lama circolare Purr-Widia con diametro di 700 mm, inclusi gli attrezzi per la sostituzione della lama, bilanciere con cuscinetti a sfera, lunghezza del nastro trasportatore 4 metri con azionamento tramite l’impianto idraulico della macchina, estrazione manuale del nastro trasportatore e regolazione dell’inclinazione, battuta longitudinale regolabile, attacco per carrello elevatore, attacco a tre punti cat. I + II per il trasporto. È necessario l'albero di trasmissione!
 Propulsione ibrida: Presa di forza del trattore Motore elettrico 24 cm 520 kg

Perché scegliere Sega con tavolo inclinabile

Salta lo slider
Vai all'inizio dello slider

Tagliare e caricare la legna da ardere in un’unica operazione

La sega manuale per legna da ardere con nastro trasportatore integrato taglia ceppi e tronchi con un diametro massimo di 24 cm e si distingue per la maggiore facilità d'uso. I ceppi segati vengono trasferiti automaticamente direttamente sul nastro trasportatore fissato in modo permanente: anche l'ultimo pezzo del ceppo da un metro cade sul nastro trasportatore senza bisogno di un ulteriore ciclo di oscillazione! Questa zona di scarico è particolarmente spaziosa e impedisce che i ceppi rimangano incastrati. Possono essere azionate da una sola persona o da due e, a seconda del tipo di legno e del numero di operatori, si raggiunge una resa oraria compresa tra 3 e 6 metri cubi.

Manutenzione semplice – prestazioni sempre elevate

La lama della sega può essere sostituita in modo rapido e semplice: l'attrezzo necessario è incluso nella confezione. Grazie alla pratica barra di lubrificazione centralizzata montata sul telaio della macchina, la manutenzione delle parti mobili richiede solo pochi semplici passaggi, consentendo di risparmiare tempo e prolungarne la durata. Inoltre, le cinghie trapezoidali possono essere facilmente tensionate per garantire prestazioni costanti e un'efficienza ottimale. In questo modo la vostra macchina rimarrà sempre in perfette condizioni e pronta all'uso in qualsiasi momento!

Impianto idraulico "on-board"

Il nastro trasportatore della sega a bilanciere è azionato di serie da un proprio impianto idraulico integrato, il che rende superfluo il collegamento all’impianto idraulico del trattore. L'impianto comprende un serbatoio idraulico con astina di livello dell'olio, un filtro di ritorno, una valvola di comando, un motore idraulico e una pompa azionata dalla trasmissione della macchina.

Supporto per utensili

Dove riponete gli attrezzi quando la vostra macchina è in viaggio? Utilizzate il supporto per utensili di serie per fissare in modo sicuro gli accessori necessari durante il trasporto.

Tagliare e caricare la legna da ardere in un’unica operazione

I ceppi segati vengono trasferiti automaticamente direttamente al nastro trasportatore fisso, azionato da un proprio impianto idraulico integrato. In questo modo non dovrete collegarlo all'impianto idraulico del vostro trattore. L'area di trasferimento dalla sega a bilanciere al nastro trasportatore è particolarmente ampia e impedisce che i ceppi rimangano incastrati. Grazie a un argano manuale, il nastro trasportatore telescopico a 1 sezione può essere esteso fino a una lunghezza di 4 metri nella posizione di lavoro; la guida di scorrimento e le barre raschianti ne facilitano l'estensione e la retrazione. Un secondo argano manuale con pulegge di rinvio consente una regolazione più agevole dell'inclinazione da 20 a 35°, nonché il posizionamento in verticale per il trasporto. Per regolare l'angolo di inclinazione in modo rapido e corretto, sul nastro trasportatore è integrato un indicatore. Il nastro trasportatore, largo 230 mm, è costituito da singoli segmenti che possono essere sostituiti separatamente. Questi sono collegati a trascinatori metallici e garantiscono un trasporto sicuro dei ceppi. Due rulli centrano il nastro trasportatore, mentre le barre raschianti riducono l'accumulo di sporco sul tamburo di trasmissione. Un lembo di tessuto nella zona di transizione verso il nastro trasportatore impedisce non solo che piccoli pezzi di legno scivolino sul tamburo inferiore, ma anche il conseguente blocco del nastro trasportatore. Due perni di fissaggio e una catena di sicurezza garantiscono che il nastro trasportatore rimanga saldamente fissato alla macchina durante il trasporto.

Altalena robusta ma allo stesso tempo scorrevole

Il robusto bilanciere garantisce la massima stabilità, mentre il sistema di ammortizzazione a molla, i cuscinetti a sfera e le maniglie ergonomiche consentono di lavorare senza sforzo. La copertura di sicurezza fissa e il blocco a bilanciere garantiscono una protezione affidabile contro l'accesso accidentale alla lama della sega. Grazie alla speciale forma a bilanciere dotata di protuberanze di sostegno, si riduce la rotazione del ceppo e il rischio che la lama della sega si incastri. Il fermo longitudinale regolabile consente tagli precisi, mentre l’area di taglio è dotata di inserti in alluminio asportabili che proteggono la lama.

Lunghezze desiderate dei ceppi

Volete tagliare ceppi di legno sempre della stessa lunghezza senza dover prestare attenzione ai segni di misurazione? La soluzione: Il fermo longitudinale regolabile con incrementi di 1 cm può essere regolato in modo semplice e veloce da 20 a 52 cm. Una volta tagliati, i ceppi scivolano semplicemente dal bilanciere sul nastro trasportatore. In questo modo si evita la faticosa e lunga operazione di prelievo manuale. Grazie alla particolare forma dell'altalena, l'ultima sezione può essere convogliata sul nastro trasportatore con un semplice movimento della mano. In questo modo si evita una corsa a vuoto e si risparmia tempo.

Semplicemente da A a B

Grazie all’attacco a tre punti di serie (categoria I + II), la sega a bilanciere con nastro trasportatore può essere facilmente trasportata con un trattore fino al luogo di lavoro. Per facilitarne il trasporto e lo stoccaggio, il nastro trasportatore può essere retratto e posizionato in verticale tramite un argano manuale. Il nastro trasportatore viene ulteriormente fissato con una catena di sicurezza. La piattaforma basculante è stabilizzata da un dispositivo di bloccaggio per il trasporto, mentre gli attacchi aggiuntivi per carrelli elevatori facilitano le manovre in tutta sicurezza della macchina.

Pronta in pochi secondi

Tramite due paranchi, ad altezza di utilizzo, il nastro trasportatore si può aprire e chiudere in pochi secondi. E la cosa migliore è che: Si fa senza bisogno di attrezzi e senza ulteriori lavori di ristrutturazione! I piedini di appoggio garantiscono una stabilità assoluta.

Punti di fissaggio

Per garantire un trasporto sicuro, la macchina è dotata di punti di fissaggio che consentono di fissarla saldamente al rimorchio.

Trasmissione a cinghia trapezoidale con presa di forza del trattore

Lavora anche fuori casa e fuori dal cortile? Con l'attacco a tre punti integrato e massiccio di categoria Con I + II potrete trasportare la macchina senza problemi con il vostro trattore. Grazie alla trasmissione a cinghia trapezoidale e all’albero cardanico disponibile come optional, la sega a bilanciere può essere azionata direttamente nel luogo di utilizzo desiderato. Se durante il funzionamento si verifica un sovraccarico della trasmissione a cinghia trapezoidale, è possibile interromperla facilmente tramite il dispositivo di disinnesto presente sulla macchina. Allo stesso tempo, grazie al freno integrato, la lama della sega viene arrestata rapidamente per garantire la sicurezza e il corretto funzionamento.

Dotazione speciale

  • Di serie
  • Opzionale
  • Non è possibile
Codice articolo Descrizione PZG PZG-E5,5-400 PZG-E7,5-400 Peso proprio
SO1529
Nastro trasportatore telescopico
Lunga 4 metri, funziona tramite l’impianto idraulico della macchina (non è necessario alcun collegamento all’impianto idraulico del trattore). Inclusi di serie nel modello base.

Accessori per sega a dondolo con nastro trasportatore

  • Di serie
  • Opzionale
  • Non è possibile
Codice articolo Descrizione PZG PZG-E5,5-400 PZG-E7,5-400 Peso proprio
F0003779
Prolunga a bilanciere con rotelle
Per il fissaggio sicuro e comodo di ceppi lunghi fino a 200 cm in vista della successiva operazione di segatura; include un supporto per riporli comodamente direttamente sulla macchina
 5.4 kg
F0004604
Attacco aspirazione trucioli
Diametro 100 mm, adatto per sega a dondolo con nastro trasportatore e sospensione a tre punti
 2 kg
F0003733
Contaore di funzionamento
Con display digitale delle ore e del numero di giri della presa di forza, adatto a macchine con trasmissione tramite presa di forza del trattore e trasmissione ibrida: Presa di forza del trattore e motore elettrico
 0.4 kg
Z2000635
Albero cardanico
Walterscheid W-Line
 8 kg
Salta lo slider
Vai all'inizio dello slider

Per ceppi di legno XXL

Con la prolunga per il bilanciere (F0003779) è possibile fissare in modo sicuro e comodo anche tronchi lunghi fino a 200 cm per il taglio. Grazie alle rotelle, il legno può essere spostato senza sforzo fino al punto di taglio successivo. Quando la prolunga a bilanciere non viene utilizzata, viene riposta nella posizione di parcheggio: al sicuro, ma sempre a portata di mano!

Per una postazione di lavoro pulita

Grazie all'attacco per l'aspirazione dei trucioli presente sulla sega circolare, è possibile collegarla facilmente a un aspiratore per trucioli. A tal fine, il raccordo per l'aspirazione dei trucioli viene collegato alla macchina, al fine di garantire un ambiente di lavoro pulito e quasi privo di polvere.

Contaore di funzionamento

Desidera noleggiare la sua macchina o tenere sotto controllo il tempo di utilizzo? Per ogni variante di azionamento è disponibile l'apposito contatore delle ore di funzionamento, sul quale è possibile leggere con precisione il tempo di funzionamento della macchina.

Albero cardanico

L'albero cardanico garantisce una trasmissione affidabile della coppia, anche in presenza di componenti mobili o sfalsati. Perfetto per le macchine POSCH: flessibile e robusto!

Sega da tavolo inclinabile con nastro trasportatore in azione
+1

Download

POSCH-Katalog-02-2026-EX_Wippsaege-mit-Foerderband_komp.pdf
1.80 MB | pdf
POSCH-Katalog-02-2026-EX_Uebersicht-Saegen-Foerderband_komp.pdf
61.95 KB | pdf

Dispositivo adeguato ad ogni applicazione POSCH.

Salta lo slider
  • Modello base della sega a dondolo
    Diametro di taglio max. 24 cm
    Lunghezza ciocco max. 200 cm
    Avanzamento legna manuale
    Taglio legna da ardere manuale
    Quantità annua possibile più di 20 srm
  • SmartCut
    Diametro di taglio max. 20 cm
    Lunghezza ciocco max. 120 cm
    Avanzamento legna automaticamente
    Taglio legna da ardere automaticamente
    Quantità lavorata / anno 700 srm
  • AutoCut
    Diametro di taglio max. 23 cm
    Lunghezza ciocco max. funzionamento automatico 120 cm
    Avanzamento legna automaticamente
    Taglio legna da ardere automaticamente
    Quantità lavorata / anno 7100 srm
  • EasyCut
    Diametro di taglio max. 20 cm
    Lunghezza ciocco max. 120 cm
    Avanzamento legna automaticamente
    Taglio legna da ardere manuale
    Quantità lavorata / anno 350 srm
Vai all'inizio dello slider

Ricerca
YouTube è disattivato
Per poter utilizzare i video di YouTube, abbiamo bisogno del Suo consenso. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.
Vimeo è disattivato
Per poter utilizzare i video di Vimeo, abbiamo bisogno del Suo consenso. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.
Google Maps è disattivato
Per poter utilizzare Google Maps, abbiamo bisogno del Suo consenso. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra informativa sulla privacy.